-
1 case frigorifique
= case froide холодильная камераDictionnaire polytechnique Français-Russe > case frigorifique
-
2 case frigorifique
сущ.тех. холодильная камера, ячейка локерного холодильникаФранцузско-русский универсальный словарь > case frigorifique
-
3 case froide
-
4 case
f1) бункер2) камера; ячейка3) вчт. ячейка; блок4) текст. челночница•- case froide
- case à minéral
- case quantique
- case de séchage -
5 matériel commercial frigorifique de la température basse
низкотемпературное торговое холодильное оборудование
Торговое холодильное оборудование для замороженных пищевых продуктов.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériel commercial frigorifique de la température basse
-
6 matériel commercial frigorifique fermé
закрытое торговое холодильное оборудование
Торговое холодильное оборудование с закрывающимся проемом для доступа к пищевым продуктам
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériel commercial frigorifique fermé
-
7 matériel commercial frigorifique ouvert
открытое торговое холодильное оборудование
Торговое холодильное оборудование с открытым проемом для доступа к пищевым продуктам.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériel commercial frigorifique ouvert
-
8 vitrine commercial frigorifique
торговая холодильная витрина
Холодильная витрина для продажи охлажденных и (или) замороженных пищевых продуктов.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vitrine commercial frigorifique
-
9 comptoir frigorifique
холодильный прилавок
Прилавок для хранения и продажи охлажденных и (или) замороженных пищевых продуктов.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > comptoir frigorifique
-
10 vitrine
vitrine [vitʀin]feminine nouna. ( = devanture) shop window* * *vitʀin1) ( de boutique) (shop ou store) windowfaire les vitrines — ( regarder) to go window-shopping
2) ( meuble) display cabinet GB, curio cabinet US3) ( de musée) (show)case4) fig ( mise en valeur) showcase* * *vitʀin nf1) (= devanture) shop window2) (= étalage) displayen vitrine — in the window, on display
3) (= petite armoire) display cabinet* * *vitrine nf1 ( de boutique) (shop ou store) window; article en vitrine item in the window; je voudrais le modèle en vitrine I'd like the one in the window; faire les vitrines ( regarder) to go window-shopping; ( décorer) to dress the windows; elle a passé la journée à lécher les vitrines she spent the whole day window-shopping;3 ( de musée) (show)case;4 fig ( mise en valeur) showcase; cette exposition sera la vitrine de l'informatique européenne this exhibition will be a showcase for European computer technology.[vitrin] nom féminin[vitre] shop window[objets exposés] window display2. [meuble - de maison] display cabinet ; [ - de musée] display cabinet, showcase ; [ - de magasin] showcase, display case
См. также в других словарях:
chambre — [ ʃɑ̃br ] n. f. • fin XIe; lat. camera « voûte »; gr. kâmara I ♦ Pièce. 1 ♦ Vx Pièce d habitation. ⇒ pièce, salle. (Suisse) Chambre à manger : salle à manger. Mod … Encyclopédie Universelle
Industrie Du Pétrole En France — Sommaire 1 Histoire Évolutions 2 Organisation de la profession 2.1 Convention Collective 2.2 Textes supérieurs … Wikipédia en Français
Industrie du petrole en France — Industrie du pétrole en France Sommaire 1 Histoire Évolutions 2 Organisation de la profession 2.1 Convention Collective 2.2 Textes supérieurs … Wikipédia en Français
Industrie du pétrole en France — Sommaire 1 Histoire Évolutions 2 Organisation de la profession 2.1 Convention Collective 2.2 Textes supérieurs … Wikipédia en Français
Industrie du pétrole en france — Sommaire 1 Histoire Évolutions 2 Organisation de la profession 2.1 Convention Collective 2.2 Textes supérieurs … Wikipédia en Français
Pétrole (industrie du) en France — Industrie du pétrole en France Sommaire 1 Histoire Évolutions 2 Organisation de la profession 2.1 Convention Collective 2.2 Textes supérieurs … Wikipédia en Français
низкотемпературное торговое холодильное оборудование — Торговое холодильное оборудование для замороженных пищевых продуктов. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины холодное оборудование EN freezer casefrozen foods caseice cream cabinetlow temperature case… … Справочник технического переводчика
закрытое торговое холодильное оборудование — Торговое холодильное оборудование с закрывающимся проемом для доступа к пищевым продуктам [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины холодное оборудование EN serve over refrigerated caseservice refrigerated … Справочник технического переводчика
Dunedin (ship) — The Dunedin in 1876, wearing the colours of Shaw, Savill Albion Line of London (retained in 1882). Painting by Frederick Tudgay (1841–1921), 47 cm by 77 cm oil on canvas, originally owned by the ship s captain, John Whitson. The Dunedin … Wikipedia
compression — [ kɔ̃presjɔ̃ ] n. f. • 1361; lat. compressio, de comprimere 1 ♦ Action de comprimer. ⇒ pression. Compression de l air. La compression augmente la densité. Spécialt Phase précédant l explosion dans le cycle d un moteur à explosion. Taux de… … Encyclopédie Universelle
открытое торговое холодильное оборудование — Торговое холодильное оборудование с открытым проемом для доступа к пищевым продуктам. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины холодное оборудование EN self service refrigerated case DE offene… … Справочник технического переводчика
